Two local technology firms, including FairWinds Advisors’ client Site Strategics, are making plans to expand their operations in Indianapolis, adding a total of up to 77 employees over the next four to five years